{"id":2056,"date":"2020-05-04T17:00:46","date_gmt":"2020-05-04T17:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpwirtschaft.ch\/?p=2056"},"modified":"2020-10-01T11:22:51","modified_gmt":"2020-10-01T11:22:51","slug":"corona-economie-alpestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alpwirtschaft.ch\/fr\/corona-economie-alpestre\/","title":{"rendered":"Corona & \u00e9conomie alpestre"},"content":{"rendered":"

La crise du coronavirus affecte \u00e9galement l’\u00e9conomie alpestre.<\/span> La situation est en constante \u00e9volution. On peut rappeler, que e<\/span>n principe, les m\u00eames r\u00e9glementations s’appliquent \u00e0 l’\u00e9conomie alpestre qu’au reste de l’agriculture. L’ensemble du dossier \u00ab\u00a0agriculture et coronavirus\u00a0\u00bb est g\u00e9r\u00e9 par l’Union suisse des paysans qui met \u00e0 disposition de plus amples informations.<\/a> <\/span>L’Office f\u00e9d\u00e9ral de l’agriculture (OFAG<\/span>)<\/span> fournit des informations :<\/span> OFAG – FAQ<\/span> Coronavirus<\/a>.<\/span><\/p>\n

Plans de protection pour les exploitations d’estivage<\/strong><\/p>\n

Les autorit\u00e9s exigent depuis peu que toutes les exploitations agricoles sur lesquelles travaillent des employ\u00e9s ou des apprentis se dotent d\u2019un plan de protection pour pallier tout risque d\u2019infection au coronavirus. L\u2019USP a cr\u00e9e un plan<\/a> pour les exploitations avec des employ\u00e9s ou des apprentis. Toutes les exploitations concern\u00e9es sont pri\u00e9es de t\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le, de le compl\u00e9ter au besoin, de l\u2019imprimer et de le signer. Elles doivent aussi s\u2019assurer de l\u2019application des mesures indiqu\u00e9es. La version italienne est disponible ici<\/a>. <\/p>\n

Pour les offres d’agrotourisme (buvettes d’alpages etc.), le plan de protection d’agrotourisme suisse<\/a> peut \u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\n

Evaluation de la situation concernant l’entr\u00e9e des travailleurs \u00e9trangers en Suisse<\/strong><\/h4>\n
Actuellement, les travailleurs \u00e9trangers sont autoris\u00e9s \u00e0 entrer en Suisse, mais ils sont soumis \u00e0 une obligation d\u2019enregistrement pr\u00e9alable.<\/span> Il est tr\u00e8s probable, que ces dispositions resteront en vigueur un certain temps, et le <\/span>personnel <\/span>d’alpage peut donc entrer si le processus est suivi. <\/span>La Conf\u00e9d\u00e9ration est consciente que la Suisse continue \u00e0 d\u00e9pendre de ces travailleurs.<\/span> Mais il n’y a pas encore de certitude \u00e0 100 %.<\/span> L’Union suisse<\/span> des paysans est en contact avec l’Office f\u00e9d\u00e9ral de l’agriculture et s’efforce, en collaboration avec la SSEA<\/span>, de faire en sorte que les travailleurs \u00e9trangers puissent continuer \u00e0 entrer en Suisse.<\/span> Apr\u00e8s le 19 avril 2020, la Conf\u00e9d\u00e9ration fournira de nouvelles informations, quant \u00e0 la question des travailleurs \u00e9tranger<\/span>s.<\/span><\/span>

A<\/span> noter qu’il faut aussi prendre en consid\u00e9ration les r\u00e9glementations des pays d’origine des travailleurs.<\/span> Les employ\u00e9s d’alpage peuvent consulter le site web suivant pour savoir dans quels pays ils<\/span> peuvent entrer, sortir ou transiter :<\/span> https:\/\/ec.europa.eu\/transport\/coronavirus-response_en<\/a><\/span><\/span> (uniquement en anglais)<\/span>.<\/span> La situation est en constante \u00e9volution.<\/span><\/div>\n

Entr\u00e9e uniquement avec annonce pr\u00e9alable<\/span><\/strong><\/h4>\n

Actuellement, il existe une obligation d’annoncer pr\u00e9alablement l’entr\u00e9e des travailleurs \u00e9trangers.<\/span> Nous supposons que cette mesure se poursuivra apr\u00e8s le 19 avril.<\/span> Les employeurs doivent soit remplir la \u00ab\u00a0Proc\u00e9dure d\u2019annonce pour les activit\u00e9s lucratives de courte dur\u00e9e\u00a0\u00bb (jusqu’\u00e0 90 jours au maximum)<\/span>, soit obtenir une \u00ab\u00a0Assurance pour une activit\u00e9 lucrative de courte d\u00e9livr\u00e9e par l’employeur\u00a0\u00bb pour une dur\u00e9e maximale de 120 jours.<\/span> Sans ces documents, les employ\u00e9s d’alpage ne peuvent pas entrer dans le pays.<\/span> Ces d\u00e9marches doivent \u00eatre entreprises suffisament t\u00f4t.<\/strong> <\/span>Vous trouverez de plus amples informations sur le site de l’Union suisse des paysans<\/a>.<\/span> <\/span>
<\/span>
Si malgr\u00e9 tout, votre employ\u00e9 ne peut pas arriver en Suisse, ces informations conseils sur le recrutement de la main-d’\u0153uvre et plateformes d’emploi pourraient vous aider :<\/span> liens et conseils de l’USP<\/a>, plate-forme d’emploi sp\u00e9cifique pour l’\u00e9conomie alpestre :<\/span> www.zalp.ch<\/a>. Les indications sur cette bourse d’emploi sont traduites, mais elle est connue surtout dans le contexte germanophone pour le moment. <\/span><\/p>\n